TRANSLATE THIS FOR ME PLZ!!!!!!!!!

#1 06-27-2008 13:24

Sandi1966
bimb' Star
Sandi1966
From: Indiana(usa)
Registered: 07-28-2007
Posts: 209

TRANSLATE THIS FOR ME PLZ!!!!!!!!!

Subject: I'm french ...
missbimbo.com it's stupid / ma-bimbo.com it's cool ! I'm french and I prefer ma-bimbo.com ! En french it's cOOl ! il y a plus de beaux habits ! va voir ! ce jeu la est trés en retard ! nous on a la plage, un carnet avec le mec et le logement ... et surtout on a plus de beau HABITS que vous ! BYE BIMBO !

« Back   delete   Reply »

I RECEIVED THIS AND CANT UNDERSTAND IT!!!!!!! hein  hein  hein

Last edited by Sandi1966 (06-27-2008 13:37)


http://i14.tinypic.com/6bd8bj9.gifhttp://i6.tinypic.com/6pjvyc4.gif

Offline

 

#2 06-27-2008 13:25

Kellicious
Bimbo
kellicious
Registered: 04-11-2008
Posts: 2193

Re: TRANSLATE THIS FOR ME PLZ!!!!!!!!!

I wouldn't even bother decoding it. 
It could just be spam.

Offline

 

#3 06-27-2008 13:26

Thatmadlass
Bimbo
thatmadlass
Registered: 04-02-2008
Posts: 2142

Re: TRANSLATE THIS FOR ME PLZ!!!!!!!!!

There are more beautiful clothes! will see! this game is it very late! we one has the beach, a notebook with the guy and the lodging... and especially one has more beautiful CLOTHES than you!  BYE BIMBO! 

http://ets.freetranslation.com/


http://photo.missbimbo.com/1/73/gd/58070.jpg

Offline

 

#4 06-27-2008 13:26

Kellicious
Bimbo
kellicious
Registered: 04-11-2008
Posts: 2193

Re: TRANSLATE THIS FOR ME PLZ!!!!!!!!!

thatmadlass wrote:

There are more beautiful clothes! will see! this game is it very late! we one has the beach, a notebook with the guy and the lodging... and especially one has more beautiful CLOTHES than you!  BYE BIMBO! 

http://ets.freetranslation.com/

Wow.

Offline

 

#5 06-27-2008 13:26

Oscar
Bimbo
oscar
Registered: 08-20-2007
Posts: 2468

Re: TRANSLATE THIS FOR ME PLZ!!!!!!!!!

She's just telling you all the things that are better on ma-bimbo. But you should edit your post as we aren't supposed to publish other Bimbos names.

Offline

 

#6 06-27-2008 13:28

Sandi1966
bimb' Star
Sandi1966
From: Indiana(usa)
Registered: 07-28-2007
Posts: 209

Re: TRANSLATE THIS FOR ME PLZ!!!!!!!!!

that address saysError: Invalid request


http://i14.tinypic.com/6bd8bj9.gifhttp://i6.tinypic.com/6pjvyc4.gif

Offline

 

#7 06-27-2008 13:29

Thatmadlass
Bimbo
thatmadlass
Registered: 04-02-2008
Posts: 2142

Re: TRANSLATE THIS FOR ME PLZ!!!!!!!!!


http://photo.missbimbo.com/1/73/gd/58070.jpg

Offline

 

#8 06-27-2008 13:29

Sandi1966
bimb' Star
Sandi1966
From: Indiana(usa)
Registered: 07-28-2007
Posts: 209

Re: TRANSLATE THIS FOR ME PLZ!!!!!!!!!

shes not just saying that theres some insults in there. i see the word retard.


http://i14.tinypic.com/6bd8bj9.gifhttp://i6.tinypic.com/6pjvyc4.gif

Offline

 

#9 06-27-2008 13:31

Oscar
Bimbo
oscar
Registered: 08-20-2007
Posts: 2468

Re: TRANSLATE THIS FOR ME PLZ!!!!!!!!!

Sandi1966 wrote:

shes not just saying that theres some insults in there. i see the word retard.

Which means delay, or late in French.

Offline

 

#10 06-27-2008 13:31

Thatmadlass
Bimbo
thatmadlass
Registered: 04-02-2008
Posts: 2142

Re: TRANSLATE THIS FOR ME PLZ!!!!!!!!!

kellicious wrote:

thatmadlass wrote:

There are more beautiful clothes! will see! this game is it very late! we one has the beach, a notebook with the guy and the lodging... and especially one has more beautiful CLOTHES than you!  BYE BIMBO! 

http://ets.freetranslation.com/

Wow.

I just copied and pasted it onto that site - nothing WOW on my part!  I failed French at school lol!


http://photo.missbimbo.com/1/73/gd/58070.jpg

Offline

 

#11 06-27-2008 13:32

Thatmadlass
Bimbo
thatmadlass
Registered: 04-02-2008
Posts: 2142

Re: TRANSLATE THIS FOR ME PLZ!!!!!!!!!

oscar wrote:

Sandi1966 wrote:

shes not just saying that theres some insults in there. i see the word retard.

Which means delay, or late in French.

What she said LOL!

That's why we use the word (A disgusting insult in English IMO) retard as it means slow.

Last edited by thatmadlass (06-27-2008 13:33)


http://photo.missbimbo.com/1/73/gd/58070.jpg

Offline

 

#12 06-27-2008 13:34

Sandi1966
bimb' Star
Sandi1966
From: Indiana(usa)
Registered: 07-28-2007
Posts: 209

Re: TRANSLATE THIS FOR ME PLZ!!!!!!!!!

In french it's cOOl! there are more beautiful clothes! will see! this game is it trés late! we one has the beach, a notebook with the guy and the lodging... and especially one has more beautiful CLOTHES than you!  BYE BIMBO
This is what the free translation says


http://i14.tinypic.com/6bd8bj9.gifhttp://i6.tinypic.com/6pjvyc4.gif

Offline

 

#13 06-27-2008 13:34

Oscar
Bimbo
oscar
Registered: 08-20-2007
Posts: 2468

Re: TRANSLATE THIS FOR ME PLZ!!!!!!!!!

Yep. It means the same in English:

–verb (used with object)
1.    to make slow; delay the development or progress of (an action, process, etc.); hinder or impede.
–verb (used without object)
2.    to be delayed.

It's just popular culture that has made it offensive.

Offline

 

#14 06-27-2008 13:38

Sandi1966
bimb' Star
Sandi1966
From: Indiana(usa)
Registered: 07-28-2007
Posts: 209

Re: TRANSLATE THIS FOR ME PLZ!!!!!!!!!

Thanks all that replied!!!!!!!


http://i14.tinypic.com/6bd8bj9.gifhttp://i6.tinypic.com/6pjvyc4.gif

Offline

 

#15 06-27-2008 13:40

Thatmadlass
Bimbo
thatmadlass
Registered: 04-02-2008
Posts: 2142

Re: TRANSLATE THIS FOR ME PLZ!!!!!!!!!

You're very welcome!


http://photo.missbimbo.com/1/73/gd/58070.jpg

Offline

 

#16 06-27-2008 13:43

Tuki
bimb'style
Registered: 06-10-2008
Posts: 105

Re: TRANSLATE THIS FOR ME PLZ!!!!!!!!!

"retard" in french means late, or something similar, not the same context as in English, so she is not being insulting there.

Offline

 

#17 06-27-2008 13:45

Tuki
bimb'style
Registered: 06-10-2008
Posts: 105

Re: TRANSLATE THIS FOR ME PLZ!!!!!!!!!

I want a beach!

Offline

 

#18 06-27-2008 14:09

Sandi1966
bimb' Star
Sandi1966
From: Indiana(usa)
Registered: 07-28-2007
Posts: 209

Re: TRANSLATE THIS FOR ME PLZ!!!!!!!!!

THE TOPIC WAS TRANSLATED!!!!!!!!


http://i14.tinypic.com/6bd8bj9.gifhttp://i6.tinypic.com/6pjvyc4.gif

Offline

 

Board footer